Ciudad, bosque, cosmos. Levedad y transformación en Calvino y algunas relaciones con Nietzsche

Por Esteban Ierardo 

Imagen generada artificialmente por IA de Bing, con prompt: «Las ciudades invisibles de Calvino-paisajes fantásticos»

Ítalo Calvino (1923-1985) es uno de los mensajeros más poderosos de la creatividad literaria, de la imaginación convertida en fluida y deslumbrante palabra.

Sigue leyendo

Escribir desde el genocidio de Ruanda

Versión francesa de La mujer descalza de Scholastique Mukasonga


En abril de 1994 en Ruanda ocurrió un genocidio perpetrado por los hutus contra un millón de personas de origen tutsi. Tras escapar de los hutus en 1992, la escritora ruandesa Scholastique Mukasonga tejió un vínculo de evocación con su tierra africana atribulada por la tragedia.

Sigue leyendo

Cuerpo de agua y mujer. El pensamiento vitalista de Henry Miller

Por Esteban Ierardo

Pintura realista de Arturo Samaniego

Henry Miller (1891-1980), el novelista cuya obra de intensa sensualidad buscaba desnudar la hipocresía moral, con su tono contracultural influyó en la Generación Beat. Tras su brillantez narrativa anida también un pensamiento vitalista.

Sigue leyendo

Akutagawa: Literatura y la fuerza vital en el autor de Rashomon (*)

Por Esteban Ierardo

Akutagawa es uno de los máximos escritores japoneses del siglo XX. Su suicidó a los 27 años con una dosis de veronal. Su literatura se alimenta de las tradiciones de su país, pero también de una visión lúcida, en la que la verdad se vincula con la fuerza animal y los instintos y deseos. Su célebre relato Rashomon fue adaptado al cine por Kurosawa.

Hy

Milenario y universal: de qué se trata «La historia de Genji»

Por Héctor Pavón

Escena de un rollo horizontal de Genji, que muestra a los amantes separados de las damas de honor por dos mamparas, un kicho y un byobu, principios del siglo XII . Museo de Tokugawa, Nagoya, Japón, 1937.

El Genji Monogatari, una de las primeras novelas en la historia universal, escrita por la cortesana Murasaki Shikibu, en el siglo XI. Una obra clásica en el Japón, y que en el mundo occidental genera mucho interés desde su primera traducción, en 1933.

Sigue leyendo

Henri Guillaument y su increíble supervivencia en los Andes

Por Antoine Saint-Exupéry

El avión Potez 25 de Henri Guillaumet accidentado 1930, detrás se encuentra la Laguna del Diamante y el Volcán del Maipo, en la provincia argentina de Mendoza (Foto Musée Air France).

En 1930, el piloto francés Henri Guillaument protagonizó, en Mendoza, una extraordinaria historia de supervivencia que roza lo imposible. Su amigo, otro piloto francés, Saint Exupéry, narra su aventura en Tierra de hombres (1939). Aquí, una parte de este texto olvidado sobre esta silenciosa hazaña de resistencia.

Sigue leyendo