Hay que escapar de la guerra. Eso es lo que hace Roger Caillois cuando, en julio de 1939, llega al puerto de Buenos Aires. En la gran ciudad del sur, la escritora Victoria Ocampo le da albergue y un refugio intelectual dentro del grupo de la Revista Sur. En Argentina, el escritor que influye en la traducción de la obra de Borges en la editorial Gallimard, descubrirá el lenguaje de las piedras. André Breton, el creador de la doctrina surrealista, también se interesa por esta lengua olvidada.